Diferencia entre telenovelas y series en español

DIFERENCIA ENTRE TELENOVELAS Y SERIES EN ESPAÑOL

Mucha gente me ha preguntado la diferencia entre series teleseries y telenovelas.

Hay muchas diferencias complejas en términos de escritura; calidad de producción; presupuesto, pero digamos que para empezar con lo más básico:

-Las telenovelas son las más largas: más de 80 capítulos de 50 minutos; generalmente el tema es romance, intriga (subgénero melodrama).

-Después tenemos las teleseries que son un híbrido que crea ARGOS en México, para contar historias más fuertes, con mayor calidad de producción, y con otros géneros. 

Hoy en día son telenovelas PREMIUM, misma estructura lineal, trama cronológica, generalmente; que van entre 50 80 capítulos y ya entran otros géneros como acción (narco, criminales); suspenso; thriller misterio, digamos que son más serias y de mayor calidad que una telenovela, pero no melodrama clásico. Por ejemplo: Juego de Mentiras, Buscando a Frida; La Doña; El señor de los cielos; La reina del sur; Marea de Pasiones o Cuna de lobos 2018.

La calidad de producción es más alta, se van más parecidas a una serie gringa o película. Las telenovelas turcas podrían considerarse teleseries.

-Las series, son formatos más cortos. Ahorita ya van en temporadas de 6-8 capítulos, pero generalmente son de entre 8 y 20 por temporada. Entre estas existen las de alto presupuesto las PREMIUM por ejemplo El gallo de oro; NARCOS México, Quién lo mató; Griselda; Perfil falso; Luis Miguel; y las de presupuesto promedio que son el 70-80% de series que vemos ahora en plataformas. Por ejemplo: El juego de las llaves; Primate, El extraño retorno de Diana Salazar, el Niñero.

DIFERENCIA EN LAS HISTORIAS DE TELENOVELAS O SERIES

Gente que desconoce, suele pensar que si el principal tema es el amor y emociones (melodrama), es una telenovela, pero no necesariamente; depende de cómo se cuente la historia.

Por ejemplo, una telenovela cuenta la historia de los protagonistas, y al rededor hay tramas secundarias que no necesariamente afectan la historia, para que la gente pueda verlas y entender qué pasa al retomarlas. Por lo que, según un curso que tomé con José Ignacio Valenzuela “El Chascas”, cada 10 episodios aproximadamente hacen un resumen platicado en escenas, para que la gente sepa o recuerde qué pasó.

En una serie, la escritura del episodio es que cada capítulo te cuente una parte de la historia, pero que tenga su propio planteamiento, desarrollo y conclusión. Está muy claro por ejemplo en la serie “¿Quién lo mató?”; Primate; o El gallo de oro (que es melodrama por cierto). 

Tenemos otros tipo de serie por ejemplo “El extraño retorno de Diana Salazar” u “Oscuro deseo” que tienen calidad de serie, con formatos cortos, pero vemos que es una historia lineal o secuencial; en que cada capítulo empieza donde se quedó el anterior. Cuenta la historia de los protagonistas de forma más concentrada y las tramas secundarias apoyan el desarrollo de la trama principal.

Esas son las principales diferencias, por si tienes curiosidad y te gusta saber más de tu entretenimiento.

¿Qué es mejor serie o telenovela?

Son diferentes. Depende del gusto de cada quien. La gente que critica a las telenovelas porque son repetitivas desconoce que son así, porque están hechas para la gente que ve un episodio por día, generalmente “haciendo otras cosas” mientras la ve. Y que no ve todos los episodios.

¡Así se creó el formato! Y telenovelas más complejas no funcionan en rating, como Marea de Pasiones, Juego de Mentiras, ya que requieren que el público les ponga más atención.

Las series, es un formato que lleva años en USA en horario estelar, y es para que la gente vea el episodio sentado y atento, de ahí la sofisticación, y mayor calidad en todo.

¿Qué ver? Depende de tu gusto. Si quieres ver algo mientras haces otras cosas, la tenovelas podrás gozarla muchos, solo viendo atento escenas clave. La serie generalmente demanda más atención. Algunas ni chance te dan de ver tu celular. 

Hoy en día, la tele abierta en México ha reconocido la diferencia, y para tele abierta, el 80% de los productos  nuevos son telenovela tradicional, de nuevo de alrededor de 100 episodios; y melodramas clásicos. 

Y en VIX están las series, donde exploran más géneros y son productos con más altos valores de producción.

Netflix y empezó a hacer telenovelas también, pero de menos episodios, entre 15 y 30. O lanzados en 2 temporadas.

MAX viene pronto con telenovelas cortas divididas por temporadas.

Y solo Prime Video, ha explorado solo series y muy cortos. De 6 episodios, la mayoría.

Disfruta lo que te guste ¡no sigas la crítica! Ve lo que se te antoje, y si no te gusta ¡cambia de contenido!